Nidome no Yuusha - Chapter 48: A Demon’s Temptations — Part 2

This is a tale that distorts the scenario of an otome game.An orphan girl named Alicia is attacked by a woman trying to steal her body to become the “heroine”. From the fragmentary knowledge she acquires, Alicia learns that this world is the stage of an “otome game” in a “world of sword and magic”.Having learned the truth from the knowledge she obtained, the immature Alicia dismisses the otome game as “nonsense” and runs away from the orphanage to escape the fate of the “heroine”.A villainess aims to take her life. A fake heroine appears. Alicia trains herself using the fragmentary knowledge she has gained in order to survive, growing into the “Strongest Assassin” that is feared by both the Thieves’ Guild and the Assassins’ Guild.

Of the ancient gods only one remained in the world. This god lived alone for thousands of years and no longer had any desires. Legend had it that during the great war between the worlds he used his powers to turn the tide managing to seal the cataclysmic rift bringing order back into the three realms. Time flew by and hundreds of years passed in the blink of an eye.

In this time Shen Li was born into the demon world. Known as the Azure Sky King she was used to living a bright and dazzling life full of successes. Little did she know that her 1000th birthday would bring misfortune to her doorstep – a politically arranged marriage with her name on it. The Azure Sky King would henceforth marry the thirty-third grandson of the Heavenly Emperor, Fu Rongjun. This arranged marriage was meant to unite the Heavenly realm with the Demonic Realm, bringing the two together. Most would consider it good fortune to be related to the Emperor.

Unfortunately Fu Rongjun was infamous throughout the two realms for his Casanova personality. As the King who called the shots in the Demonic Realm, she had the ability to quell uprisings and end wars with a swing of her silver spear – there was absolutely no way she would marry such a flirtatious idiot. She had to escape from this marriage somehow even if it meant death!

In her escape Shen Li, never expected to meet a man that didn’t belong to any of the three realms. This oddball was truly strange!

- Description from Novelupdates

After opening the ancient well in his backyard, Li Yin’s life has changed since then!

Sixth Prince Li Yin? 21st century otaku Li Yin? He can travel freely between the two worlds, what kind of life should he choose?

Harem? Hegemony? trickery? Is that all?

No! With the advantages of modern technology, he wants to build his fiefdom into the economic center of the world, and the world map will be filled with his colonies…

PS: This is written about the Tang Dynasty, but it is a parallel time and space. There is no need for historical burdens, and it will be a little different from the real Tang Dynasty. Please don’t be serious about the textual research party, because some small details like titles are annoying. This is not what I wanted, thank you!

- Description from novelbuddy

Kieran was just an ordinary part-timer — a high school dropout who had also given up on boxing. With no parents and no real family, he survived by working his ass off every day. He was raised by a man he believed to be his father, but later discovered he wasn't — though the man passed away before the truth could fully sink in. What Kieran didn’t know was that he was actually the sole heir to a powerful business empire, the hidden son of a wealthy tycoon.