Nigoru Hitomi de Nani wo Negau - Chapter 8.2: Chapter 8 (Part 2)

I transmigrated to the Great Qin empire to find myself a famous good-for-nothing in Ye Manor and the subject of ridicule of everyone. But thankfully, my dantian is the planet Earth.

When the Earthlings cultivate and comprehend anything, it will also turn into my own cultivation and comprehension. Each time one more Earthling reaches First Honor Inborn Level, I’d be able to add on the strength of an First Honor Inborn Level to my own strength.

There are 1.4 billion people on this Earth. I’ve hit jackpot.

On modern-day Earth, An Lin seems to have been abandoned by God.
When his father suddenly disappears, An Lin is left with his father’s immense debt, putting his life at risk.
After being forced to a rooftop by his pursuing creditors, An Lin is unexpectedly swept off his feet and brought to the ground safely.

Akira Kuromiya is just an average high schooler who gets killed by a robber. He wakes up and is now a chicken!? Even worse he becomes the familiar of a girl who's apparently the heiress of a powerful clan.

That was for a short while though, as he was abandoned and woke up to find out he, now she, is trapped in a deadly magical forest with all sorts creatures trying to kill her.

The world she finds herself is one of magic and monsters like the manga she's been reading. Akira, now Hinotori is trying to live her life as a chicken in another world!

“Wang Cheng, we need to practice more!”

“No, I want to guarantee eight hours of sleep every day.”

…

“Wang Cheng, it’s almost nine o’clock, and you’re late.”

“Didn’t you go to work at nine o’clock? It’s still a minute away. Where’s the punch card machine?”

…

“Wang Cheng, what variety show do you want to be on?”

“Is there a fishing variety show?”

- Description from novelbuddy