OLD-WORLD EXTRA - Chapter 528: Interesting Reward

I came from hell, looking for redemption! –“Revelation”
…………
What is redemption?
I think it should be a process in which a good person becomes bad and then becomes good again.
It’s like our clean birth, contaminated by the dust of one life, and then clean death.
Well, this is just a story. …

- Description from Uukanshu

Skyfire Avenue is a street that is 2048 meters long. There are 168 stores here, and each of the store owners is an extremely powerful adept. The Avenue does not permit any vehicles or any robots to pass through it, much less mecha. Even the patrolling police must move about on foot. This is because this is a street for pedestrians, a lane for nobles, hidden away within this high technology world. Lan Jue, the greatest of the mercenaries, code-named ‘Zeus’, has secluded himself here in Skyfire Avenue after the death of his wife. The name of his shop is “Zeus’ Jewelry Store”, and here in Skyfire Avenue, he has been given the title, Jewel Master.

I was just your average burnout. Now I’m a kobold in a dungeon where everything wants to eat me—and frankly, I get it. I look delicious.Reincarnated as the weakest possible monster in the worst possible place, I start with nothing but panic, backward knees, and a skill called Civilization Mimicry—which is sealed. Because of course it is.But survival isn't the story.This is the story of what comes after.Of finding meaning in the scraps. Of building law from ashes. Of kindling memory in a place designed to erase.Because even if the world sees kobolds as nothing, I’ve seen what we used to be.And I’m going to bring it back.Firelight by firelight. Burial by burial. One fragile tradition at a time.Because if the world wants kobolds to be nothing?Then I’ll teach it what nothing becomes when it learns to dream.

The so-called 『Enjoy the Human Lives Show Humans Sent to Another World With a Cheat』was trending amongst the Gods. Kanbara Kanata, one of the chosen humans ended up incurring the Evil God’s wrath and as a result, was sent to the worst dungeon,《Cocytus》. But, in a place where he was supposed to lose his life, he met Lunaère, a self-proclaimed misanthropic immortal girl. He was saved by her, who then decided to train him ’till he could at least protect himself.「Master, I think… I’ve become strong enough.」「It’s Not enough! Erm, outside of this dungeon is a dangerous place you know!」「Seriously!? More dangerous than this place…」This is the story of Kanata who was trained by his master, who easily succumbed to loneliness, till he became the greatest hero of legend, and yet was unaware of it.