Omniscient First-Person’s Viewpoint - Chapter 493: The Spring of Ende (1)

Junno is thrown into a fantasy world with starter equipment, a sword, and a bag of assorted coins. He decides to become an adventurer and earn money. Upon receiving his status plate, it appears that he has the divine blessing of many gods. Then he chances upon a s*ave.

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

[Ding!][Your pickpocketing skill increased by 5. Reward: your PP increased by 50.]“System, use my Pop-star Points to increase my singing skill!”…[Ding!][You had won 1st place in the Californian Young Star contest. Reward: your CP increased by 400!]“System, put all these Criminal Points into my martial arts skill. Now I will crush anyone who stands in my way!” Tristan was born with everything he needed to become a star: rich parents and musical talent. However, after a car crash destroyed his handsome face and voice, everybody turned away from him.With his dreams burned, Tristan ran from home and became a small-time criminal to survive. Then, his own gang mates betrayed him, throwing him to the cops.But Tristan is saved by a sudden stroke of luck.[Congratulations, Tristan Hayes! You won the Heavenly Lottery. Your prise is ‘Second Identity System’.][Increase skills and status of one identity to obtain 10x rewards for the other one.]Mafia and showbiz may appear far removed from each other, but both are united by money and ruthlessness within.Now it’s Tristan’s time to navigate both realms to become the world’s first mafia superstar!

I possessed the weakest character in my favorite game’s Hell Mode. I want to survive, but the way the main character is being controlled is atrocious.

It can’t be helped.

I have to stop the bad ending myself.