Overlord (WN) - Volume 1 Chapter 21

“With each stroke, a river and a sea are painted, and with a brush, mountains and rivers are determined.Some people admire a painting depicting a fierce ox toppling a mountain and comprehend the profound martial art technique called 'Crushing Mountain Force.' With boundless strength, one can move mountains barehanded!Others gaze upon a sword shining with a cold moonlight in the painting, thus realizing the 'Cold Moon Divine Sword Art.' With this sword, they can slay otherworldly beings and gain fame that resounds in all directions.Li Changqing, a top woodcarver, transmigrates into the world of Cangyuan. He discovers that his woodcarvings are more enlightening than his paintings. From being a destitute and worthless painter, he rises to the pinnacle of the Cangyuan world.In his previous life, he indulged in sculpture and ended up raising a wayward child. However, in this world of Cangyuan, he has a well-behaved and filial son who lacks talent but dreams of becoming an immortal through cultivation.If my son wants to become an immortal, then as his father, I will help him achieve it!However, Li Hengsheng, the son, begins to suspect that his useless daydreaming and money-begging father may have been possessed by someone else!”

Shoved into the backseat of his father's car right after graduation, Riley Hale ended up marching toward a company building with a bagged lunch and a pen.Still in his toga, the fresh graduate never thought he’d land in the office of the continent’s top lizard, err, dragon, as his aide.And that would’ve driven any person wishing for a corporate career to tears. After all, who wouldn’t want to serve the fastest ticket up the corporate ladder: Kael Dravaryn, the infamously elegant, unhinged, and extremely overpowered Dragon Lord of the continent?Well, that would be Riley.The same Riley who didn’t expect to spend his days dodging fireballs, dressing his boss in robes more complicated than dark magic, and serving as a literal target during morning sparring.Now trapped in a job he never truly agreed to, the hardworking aide decided to hold out until it was time for his glorious resignation. But leaving a dragon’s clutches could never be easy, especially one with elemental mastery and a finger worth a private army.Yet, as Riley, who longs to quit, attempts to navigate ancient politics, wyvern threats, and other accidents (many of which are definitely not his fault), he might just hallucinate himself into seeing something beneath his boss’s arrogance and molten glares.Maybe he’d actually care if Riley got turned to ash.

Su Luo finds himself reborn in the 2013 World Youth Championship, gifted with an extraordinary talent: the Da Luo template, guaranteeing 100% scoring accuracy with every shot!Dominating the tournament and leading the national youth team to the finals, Su Luo's triumph is cut short when he's expelled from the national team for visiting a nightclub. Defiant, Su Luo embraces his rebellious streak, discovering that each nightclub visit awakens new, legendary football skills.[One nightclub visit: Unlocks the Harland template, with unbeatable physical confrontations.][Five nightclub visits: Unlocks the Modric template, ensuring a 100% pass success rate.][Ten nightclub visits: Unlocks the Messi template, perfecting his game to a 100% success rate.]Real Madrid, Bayern Munich, Barcelona, Manchester City, and other football giants fall to their knees before the “Little Prince of the Nightclub.”Guardiola: “Su Luo is top ten in the world when he plays by the rules, but number one when he frequents nightclubs!”Klopp: “Su Luo was seen picking up girls in a nightclub last night? This match is as good as lost.”Wenger: “Come to Arsenal, and you can visit nightclubs every day.”Celebrities like Taylor Swift, Scarlett Johansson, and ElizabethOlsen can't resist his charm: “After last night, he's even stronger!”Desperate, the national team begs for his return: “Su Luo, please come back. We won't restrict you anymore!”Witness the rise of Su Luo, as his nightlife adventures transform him into an unstoppable football legend, reshaping the world of soccer with every visit to the club.Disclaimer: This is Translation

[Female lead with no romantic interest + ancient female awakening + passionate righteousness + refusing to be a submissive woman] After failing to conquer the emperor, the system punished me by forcing me to livestream modern life to ancient people.

The man I personally supported to ascend the throne saw me wearing a strapless minidress and dancing seductively at a banquet amidst revelry and wine, and he flew into a rage, accusing me of violating womanly virtues.

I smiled calmly and pointed the camera towards a modern street, launching a shocking livestream for the ancient people!

“Good heavens? It’s nighttime now, but what are those pearls shining so brightly?”

Female lead: Those are light bulbs.

“There are indeed objects in this world that can transmit sound over thousands of miles away. What a marvelous treasure!”

Female lead: This is a cell phone.

“How could the women on the streets dress so scantily and shamelessly flirt with men? Don’t they know propriety? Why hasn’t the county office come to stop these debased women and thrown them into pigsties?”

Female lead: Because this is the glorious era of China!