Owari no Chronicle - Volume 12, Chapter 16: What One Has While Alone

“Love Tripped Into My Room: I Just Wanted Peace, Not Panties”Kaito Tenma just wanted a normal life. Wake up, eat toast, avoid drama, and maybe—just maybe—confess to his beautiful, blunt childhood friend, Riko.But fate sucker-punches that dream into space when a half-naked girl crashes through his ceiling and declares his room as her new home. Now he’s living with Yuna, a mysterious (and dangerously clingy) bombshell who thinks clothing is optional and personal space is a myth.From lewd accidents to jealousy-fueled misunderstandings, Kaito’s life spirals into a wild, hilarious mess of high school chaos, horny misunderstandings, and girls who seem way too interested in ruining his peace.He didn’t ask for a harem. He didn’t ask for trouble. But trouble keeps tripping into his life—one girl at a time.

Framed by her so-called best friend and half-sister, Su Qianxun stumbled upon a strange man when she was making her escape. A strange man so handsome it looked as if his face was carved by the Gods, but with a heart as cold as stone. A wild and fiery night ensued, and ever since then, they embarked on a journey filled with passion, lust, conspiracy and treachery.

She, the prime minister’s daughter, was timid and cowardly. Because her engagement fell through, and her reputation was ruined, she was pressured to spill her own blood in the palace hall! Once again opening her eyes, the cowardice had vanished, replaced by coldness, causing others to be intimidated at first glance. Yet no one realized, she was not her.

He, the current dynasty’s Chu Wang, served the country and brought peace and stability. Peerless and magnificent, all the girls under the Heavens eagerly pursued him! He helped her break off her engagement in the palace hall, but she avoided him at a great distance. He set his mind to pursue her, but she didn’t intend to love him.

At home, the turbulent currents of government affairs surged violently, disputes from every country continued to spring up everywhere. The stunning her who had been reborn, and how she didn’t bat an eyelid to resolve that terrifying carnage; her name had shaken the whole world!

When the dust had settled, and the song and dance had ceased, who could hold hands with her and look upon this thousand-year golden age, this flourishing ten thousand miles? Nowadays in this land under the Heavens, everyone spoke of how Chu Wang was cunning and two-faced, he desired the whole world, and was someone they seriously could not provoke. Yet the one they could not provoke even more was his Wang Fei – Yun Qian Meng! Anyone who provoked Chu Wang Fei, must surely be prepared to lose their necks!

A breathtaking rebirth, a thrilling marriage, in the blink of an eye the once weak woman had become the honorable Chu Wang Fei!

Wang Fei: In the palace chambers, between the feasts, smiles are hiding daggers, with layers and layers of plots and machinations; those who hurt my flesh and blood will have to pay the price.

Chu Wang: In these troubled times, carrying the fire beacon, over thousands of miles of fortresses and mountains, I have traveled to the distance to these border stations; if you dare to hurt my wife I will take your life.

Wang Fei: In another country, in a foreign land, will his thoughts stay pure? The princess of another nation is graceful and beautiful, will “a pair of people for one life” change?

Chu Wang: Returning home, difficult problems arise. As green hills extend into the distance, beautiful flowers and tender feelings grow deeply; dealing with the ruler and his ministers is harder than rising into Heaven.

That night, all the monarchs struggled for power, smoke rising all around; that night, the husband and wife were separated, neither humble nor haughty; that night, the land was in great disorder, lying corpses filled the plains; that night, whose heart was confused, whose family was broken, whose country was lost?

In the chaos of war, during their separation, separated by thousands of miles of unmoving mountains and rivers, the gentleman’s heart and the wife’s heart never changed. In the lonely city without aid, hand in hand as before, they advanced together while chatting lightly about this West Chu country.

- Description from Novelupdates

On one spring evening when I was eight years old, I, Erica, Duke of Aurelia’s daughter, realized something.

Huh, I have reincarnated into a fantasy world, haven’t I?

Moreover, it was the romance-fantasy girl game that had the reputation of being bloody, 『Liber Monstrorum ~Phantom Beasts and the Winter Princess~』

The face reflected in the mirror was that of the villainess character of that game.

After repeatedly harassing many characters, including the heroine, she would die without exception, signaling the beginning of an event called the bizarre incident. She was a villain who deserved to get the consequences!

—I absolutely don’t want a destiny like that, though?

No, for me who has remembered the memory of my previous life, there would be no such thing.

In my previous life, I was harassed immensely by an irrationally angry yandere man who proclaimed ‘She is absolutely in love with me.’

My cause of death, too, was from being stabbed by another yandere man who I only had talked with a few times……

Now that I have become the haughty villainess Erica, I shouldn’t encounter more misunderstandings like with the previous life’s yandere men anymore, right……?

In that case, it will be fine as long as I deal with the death flags that I may have raised myself.

All right! First of all, before the bizarre incident begins at the Magic Academy, I will strike down the death flags accordingly!!

—Or so I thought, but it seems that I am about to die.

Eeh, how did this happen—!?