Phoenix Destiny - Chapter 303 - We Made It?

Ai Qian, a street-crazy author who wakes up every day because of her own poverty, is bound by the system!
The system is obedient: Host, you are the daughter of a rich family, you are a billionaire female president, you are a superstar… Are you happy?
Ai Qian: Hehe, I might be happier if there is no hero who can kill me at any time.

- Description from novelbuddy

10 years ago, after “the Gate” that connected the real world with the monster world opened, some of the ordinary, everyday people received the power to hunt monsters within the Gate. They are known as “Hunters”. However, not all Hunters are powerful. My name is Sung Jin-Woo, an E-rank Hunter. I’m someone who has to risk his life in the lowliest of dungeons, the “World’s Weakest”. Having no skills whatsoever to display, I barely earned the required money by fighting in low-leveled dungeons… at least until I found a hidden dungeon with the hardest difficulty within the D-rank dungeons! In the end, as I was accepting death, I suddenly received a strange power, a quest log that only I could see, a secret to leveling up that only I know about! If I trained in accordance with my quests and hunted monsters, my level would rise. Changing from the weakest Hunter to the strongest S-rank Hunter!

Some say reincarnation is a blessing, but for me, it's a dreadful curse. Cursed with endless reincarnation, I've been reborn as a villain 137 times. And all 137 times, I've been toyed with and killed by heroes who are far more cruel than the said villains... If I can't win no matter what I do, then I'll crush those so-called heroes at their very roots. - Quality Fan Translations, Made by Fans for the Fans - Villain Takes Over The Academy

Wang Yi gets a key, opening a door in 2022 will lead to 1982, and opening a door in 1982 will return to 2022.

Two very different great eras appeared before him:

Abundant dietary protection, developed industrial products, miraculous medicines, and explosive information, this is 2022.

Simple folk customs, rich wild resources, scattered antiques, and treasures of the age, this is 1982.

Traveling between these two eras, Wang Yi didn’t think much of it, he just wanted to live a good life.

- Description from novelbuddy