President Wife is Pretty and Cool - Chapter 5

Lady Bertia, who’s become my fiancée, is a bit odd. On our first meeting, she proclaimed herself a villainess noble girl who’s been reincarnated and said that she’s working hard every day to become a splendid flower of evil that’s elegantly put in her place.

I don’t get it.

But she entertains me because I don’t understand.

That’s why I think I’ll observe her for a while.

This is a story of a crown prince who’s so talented and handsome that he’s grown bored of his easy-mode life. A story of this prince observing a self-proclaimed villainess noble girl (who seems perfect at first but is a bit off) who’s become his fiancée as she snatches flags and breaks them into pieces.

Growth cheats? Infinite magic power? The ability to utilize all archetypes? What’s the point if instant death ends everything with a single attack?

High school senior Yogiri Takatou was on a school field trip when he woke up to a dragon assaulting his sightseeing bus, with the only ones still on the bus being him and his female classmate, the panicking Tomochika Dannoura. Apparently the rest of his classmates had been given special powers by Sion, a woman who introduced herself as Sage, and escaped from the dragon, leaving those that hadn’t received any special powers behind as dragon bait.

And so Yogiri was thrown into a parallel universe full of danger, with no idea of what just happened. Likewise, Sion had no way of knowing just what kind of being she had summoned to her world.

“I know exactly who you are,” he murmured, his voice a low growl as he pressed me against the cold stone wall. His body caged mine, heat radiating from him like a wildfire waiting to consume.I lifted my chin, ignoring the way my pulse betrayed me. “Then you know why I’m here.”His lips brushed dangerously close to my ear, not touching—just enough to make my breath hitch. “Do you?” His fingers traced a slow, deliberate path down my arm, stopping just before my bound wrists. “Because you don’t look like a hunter right now.”I swallowed hard. “And you don’t look like a monster.”He chuckled, dark and amused. “Oh, little hunter, you have no idea”. In a world where humans and werewolves are sworn enemies, fate weaves a different tale.Violet, the daughter of James—descended from a long line of legendary werewolf hunters—has spent her life preparing for one mission: to kill Alpha Zain, the feared Demon Alpha. To prove herself worthy, she must bring his head as a trophy. But when she finally faces him, destiny shatters everything she’s ever known.While her sisters, April and Jade, eagerly await news of her death, Violet finds herself entangled in a fate far more dangerous than she imagined. Because the greatest threat isn’t the battle between hunters and werewolves—it’s the bond that should have never existed.

Qin Mian opened his eyes and found himself lying in a leaky thatched room. The problem was that he was still in his family’s villa beforehand! What’s more, there was another man lying next to his leg in the quilt!

“You, you, who are you?”

The man sat up quietly, his upper body exposed as looked at Qin Mian for a moment before he carried a worn out bowl with a cracked corner from the low table at the head of the bed. The man said in a muffled voice, “Wife, drink water.”

Qin Mian’s eyes rolled backwards and he passed out.

—
TN:
Title explanation: 勉为其男 [miǎn wéi qí nán] have the same sound as 勉为其难 [miǎn wéi qí nán] which means to do something reluctantly. 勉 [miǎn] is also part of MC’s name: Qin Mian.  Also, 其[qí ] sounds the same as 妻 [qi] means wife. So, there are words plays. Basically, Qin Mian reluctantly becomes someone’s man [wife] after he transmigrated.