Raidorl Seiken Senki - Chapter 11: Chains and Witches.

Arakawa Kouki is reincarnated to a Japan with a different history than the Japan he knows with the memories of his previous life still intact. Kouki was discouraged, “Aren’t reincarnation stories supposed to be at some fantasy world filled with swords, magic and elves?!”

Man summoned to another dimension- Check!Reincarnated as an elf- Check!A dwarf with a plan to go to the Mo- Wait, wut!?Simon Steelrun dreams of going to the Moon, to fulfill his mother's last wishes. Though he has the will and drive, he does not have the...necessary capabilities to go there. Though he tries his best to get there, he all but fails. Just as he was about to give up, a stranger came from a faraway land.A land called Earth...Joining him on this journey is a reincarnated elf, a warrior orc with a mysterious past, and a host of myriad other beings, as they tackle various challenges to create a rocket ship to take them to the Moon.Yet their journey is all but smooth...Hampered by a technologically backward world, a human-centric empire, monstrosities of inhuman proportions, and Goddesses with unknown agendas, they must navigate through these difficulties to reach their destination. Further wrenches are thrown in when the planet's dark history starts catching up to them, forcing them to take action on behalf of others.Secrets that should have been hidden...Join us in the adventures of a dwarf with a dream, as he navigates his way through his journey to reach his destination, all the while being dragged into adventures which changes the course of the world.“All I want to do is go to the Moooonnnnn!”

“Stop following me!” Asher yelled, his patience running thin. He had let it slide for too long because she had done a lot for him. But now she was everywhere, suffocating him.“I’m only trying to protect you,” she responded.Asher sighed, running a hand through his hair. “I need some space, alright? I can take care of myself.”She didn’t budge, and just kept staring at him with that same obsessive look, like she had no intention of leaving.“Is it because you’re strong now? Are you going to leave me because I'm no use to you anymore?” Her voice had turned cold, sharp enough to cut through the silence.“Of course not, you know that’s not the reason…”“Then why do you want me to stop following you?”“I’m just going to the restroom, for God’s sake!” He massaged his temple, clearly at his wit’s end.“Oh, you should have said that earlier.” She giggled, the earlier tension melting away.“I did,” he sighed in defeat.

Entering Tokyo in the bubble era, in this strange era, the only familiar ones are Matsuda Seiko, Nakamori Akina, Kudo Shizuka…

- Description from novelbuddy