Re-Awakening: I Became a Pay To Win Boss Monster - Chapter 69: Bob, And The Main Quest

By the time I realized it, I had reincarnated into another world.

I kept sleeping, and at some point I became a Demon Lord.

Even though I never wished for it.

But for me to not have to work, this world is the best. It must be true that good things happen to good people.

The flavor of Sloth is as sweet as honey. Glory, diligence, virtue, or honor. I have no interest in anything like that.

What’s there to hide? The Lazy king is… none other than me.

A 30 year-old construction foreman and company worker, Satou Tarou dies from an unexpected accident. However, he receives a cheat-like ability from a god-like existence which allows him to cast healing magic and the knowledge to produce potions.

Using his newfound powers within this new world, Tarou accumulates a surplus of wealth and changes his name to Tauro. Setting his sights on the pleasure quarters of this parallel universe, perhaps the beginning of a new legend is on the rise….

There was once a hero.

Unique black hair. Excellent eyes. Contrary to his delicate features, he who had abnormal strength was called the Otherworldy Hero.

At the hero’s long adventure (up to the point where his wooden sword that had been kindly granted to him by the king was replaced by the holy sword blessed by the holy maiden) he saved the prince that had been kidnapped by the demon king, and so the kingdom was swept by worry.

The hero’s strength that could fell the demon king was deemed too dangerous to leave unrestrained.

One advisor spoke up. Why not marry him to royalty?

The king thought that was a viable option. Family, to an alien from another world would be the best of chains. There was one problem. The king was abundantly blessed with sons and had princes galore, but not a single daughter.

Ho, and it wasn’t like I could marry off two boys.

At a burst of inspiration the king slapped his knee.

That was it!

You just had to turn a prince into a princess!

And so the hero ended up in a position to be marrying a man.

This story, is a tale of the aforementioned otherworldly hero, and his bride, the former-prince-now-princess and their ridiculously hilarious marriage.

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”