Rebirth Immortal - Chapter 37: The Awakening Power

10 years ago, after “the Gate” that connected the real world with the monster world opened, some of the ordinary, everyday people received the power to hunt monsters within the Gate. They are known as “Hunters”. However, not all Hunters are powerful. My name is Sung Jin-Woo, an E-rank Hunter. I’m someone who has to risk his life in the lowliest of dungeons, the “World’s Weakest”. Having no skills whatsoever to display, I barely earned the required money by fighting in low-leveled dungeons… at least until I found a hidden dungeon with the hardest difficulty within the D-rank dungeons! In the end, as I was accepting death, I suddenly received a strange power, a quest log that only I could see, a secret to leveling up that only I know about! If I trained in accordance with my quests and hunted monsters, my level would rise. Changing from the weakest Hunter to the strongest S-rank Hunter!

The World was thrown into chaos with the arrival of monsters but the humans were given a chance of awakening powers.The MC who was once used to read stories like that was now reincarnated in such world.This is his story on how he would proceed in this troublesome world.

There is a very strange restaurant in the City of Sin.

Elves and dwarves must share a table, orcs are strangely well behaved, dragons are only welcomed on the small square in front of the restaurant, and the demons must bring their own stool.

This strange restaurant with their strange rules continuous to attract a long line of customers.

“This place serves the best food! The chef of this restaurant is a genius!” Some of the guests in the restaurant left glowing reviews. But these guests have a word of warning for other guests, “No matter what you do, never, never attempt to kidnap the boss or try to ‘eat and run’. You will die.”

A cute little girl stood near the door, and demanded in her tiny voice, “You have eaten the food, now pay up, or I will beat you to death.” The five-meter tall dragon suddenly felt a chill running up its spine.

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”