Rebirth in 1986: Unforgettable Regrets - Chapter 8: Dreaming Back

Tang Long was brought to the Immortal Cultivation World by an immortal who noticed his affinity to wood and cultivation.
Relying on his amazing talent, became one of the five emperors of that world.
He failed his Heavenly Tribulation and had his soul scattered into pieces but one part found its way to Qin Haodong on Earth.
With his excellent medical skills, he became a divine doctor of traditional Chinese medicine and encountered the baby girl he made before going into the Cultivation World, whose mother was as pretty as a fairy. The little girl even asked him to find more lovers. What a cute girl…

Twenty years ago, she was taken in as the Lin family’s young heiress through a twist of fate. But mistakes would eventually be corrected one day. When the real daughter of the family returned and her foster parents begged her to stay, she obliged. Unbeknownst to her, this was actually a scheme disguised as familial affection. They only kept her around to squeeze her dry of all her value!

A mysterious youth who came from a mysterious village, didn’t have the Heart of Tao. Nor did he have the Tao Spirituality nor an unblocked Tao Physique.

However, even in such a situation, he had his heart set on Tao and submitted himself to the Seeking-Tao Sect as a disciple and stepped on his way, an unusual and unique way to Tao cultivation!

One day, Luo Jian woke up from his sleep and found himself in a locked chamber where the door and window were all sealed. A note with a few lines written on it was tacked to the wall: “Escape from this room within an hour, otherwise, you will die.”

There is a sequel called Reincarnation Night (轮回之夜) that takes place in the same universe but has different main characters

- Description from Novelupdates