Rebirth System: Blood and Ash - Chapter 45: First Stroke of Blood

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

SynopsisElian was once a healer—a rare one. His body fluids could cure any wound, and because of that, he was treated not as a person, but as a tool. Abused and violated by both men and women in his own guild, Flameborne, he endured unspeakable horrors in silence. In their final battle against the Demon Lord, they abandoned him like discarded trash.But death was not the end.The gods took pity. Reborn as Caelan Virelith and blessed by a goddess, he awakens in a new world with a powerful gift: the ability to form Essence Links—magical bonds forged through intimacy that unlock skills, power, and potential. Still a healer, but no longer powerless, Caelan begins his journey not only to grow stronger, but to hunt down those who broke him... and make them kneel.This time, he decides who gets saved.--Content Warning:This story contains mature themes, including sexual content, abuse, and revenge. It is intended for readers 18+ only. Reader discretion is advised.

Sirens: a name derived from an ancient creature, used to describe those who could charm, lure, control, and heal others by singing.

Subjected to live the life of a siren, Aria had experienced, seen, and heard many horrific things. Broken beyond repair, Aria resigned herself to death, when suddenly…

The Grand Duke, Lloyd Cardence Valentine, arrived and whispered, “Should I kill everyone here?”

“If you need me, just call me. Your song will always reach me, wherever you are.”

In the end, Aria called the devil, bringing death to all those present, along with herself.

“Let’s fall down to hell together.”

And with that, Aria breathed her last and died… only to return to her 10-year-old self.

Now that she had a second chance at her life, Aria was determined to change her fate, as well as the cruel fate of her saviour, Grand Duke Valentine.

And so… Aria proposed to him with a marriage contract.

She sold her soul to the devil and vowed to protect him.

The young duke took the contract from her hand.

“So, where should I stamp the seal?”

* * *

“You said you’d divorce me within 10 years.”

The grown-up villain leaned in, hovering his head before he kissed her tenderly over her crown.

“Now that we’re adults, we should sign another contract.”

Living as a concubine’s daughter in her previous life, He Danggui got herself and her daughter tortured and killed by her family and Princess Zhou, while her husband, Lord Ning, allowed them to do so for a secret. After reborn as a child, she swore to hold back her kindness to the villains. How did she survive in a family with various secrets and conspiracies? Who would be her final choice? The love of her previous life or a new lover who could offer her a happy and simple life? Sharing the identities of doctor, political counselor and princess, was she able to bring great changes both in Jianghu and the imperial family? With her intelligence and excellent medical skills, would she let them pay for what they did to her or live differently as a new one?