Rebirth: The Comeback of the Girl - Chapter 23 - Pretending What Wool

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

A part-time job contract. He became the cold CEO’s imitation boyfriend. He merely wanted to earn a few small bucks and live a comfortable life, but a pity, he was in constant turmoil since then. Well, life had something else for him despite his wishes.“That… beauty, will there be an increase in wages for conversion from ‘boyfriend’ to ‘husband’?”

This is a world filled with despair, teeming with hordes of corpses, mutated creatures, poisonous plants, demons, and gods.The human societal system has completely transformed, with no justice, no righteousness, only might and slaughter.The strong can oppress the weak at will, human order has utterly collapsed, and the law of the jungle reigns supreme. In this world, weakness is the original sin!Some lucky humans have awakened extraordinary abilities, becoming Evolvers, and have risen to the top, possessing wealth, resources, beautiful women, and status.Qin Jun crosses into this doomsday world, awakening the Great Villain System at the start. As long as you are villainous enough, SSS-level talents, gene serums, and potential points are all within reach.Perhaps in the doomsday world, only villains can climb step by step to the peak…

A muffled murmur sounded softly,

Crazy goblins ravage the village,

Mutated beasts roam the fields,

The ancient old gods are gradually awakening,

Just when the darkness is about to engulf the entire continent,

A brave man from another world quietly appeared,

This may be the darkest hour before dawn.

Human: “The savior has come?”

Monster: “Have new food arrived?”

Till the fame of the brave spread far and wide,

Walking through every corner of the continent,

He/she/they know,

What is the real darkest hour.

The monsters and humans said in unison:

“I beg you to be human, the ancient gods were so scared that they went back to sleep.”

- Description from novelbuddy