Reborn As A Nephilim: The Rise of A Manaless Prince - Chapter 94 Back With The Silvercolts

A young Japanese man inherits his parents' grape farm after they impulsively bought it during retirement but couldn't handle its physical demands. Though initially reluctant, he finds success farming for three years until market oversaturation causes prices to plummet. While playing a new video game called “Immortal Order: Origin” about historical secrets, he is mysteriously transported to 16th century North America, where he encounters starving English colonists from the lost Roanoke Colony. His grape farm has been transported with him, complete with modern equipment and a secret gift called 'Immortal'.

A back-to-basics(?) monster evolution novel.

In an inaccessible village, there were a few houses on the hillside.

People from far away were attracted here and the mountain road was crowded with luxury cars, because, in this town, there was a young man with incredible medical skills who could cure all kinds of illnesses!

- Description from Novelupdates

Luo Zheng is at the bottom of the Luo Clan hierarchy, despite his family being the founders of a power refining technique that could instantly defeat any opponent.

One night, enraged by unfair treatment from a family steward, Luo Zheng burns the family records. In doing so, the hidden magic in the book engulfs him and Luo Zheng becomes a new skilled fighter. Fleeing his home and despicable clan, Luo Zheng must learn to harness his powers to rescue his younger sister while his own cousins are on his pursuit.

- Description from Novelupdates