Spirit's Awakening: The Path of Lightning and Water - Chapter 69: Library Garden Project

A decade ago, the first dungeon gates appeared, but some vanished before they were ever conquered. The MC, a low-rank hunter, awakens the Lost Gate System, granting him access to these forgotten dungeons where legendary monsters and artifacts are trapped. Each completed lost gate grants him absurd power, but also reveals terrifying truths—these dungeons are prisons for ancient beings who want revenge.

Xia Yuqing is a shut-in+fujoshi from the 21st century. After an accident, she transmigrates into the body of a young princess forced into a political marriage to another country.

“W-where is all this blood coming from? Is this– Is this nose blood? AH, YOUR HIGHNESS! A-are you alright? What? No! You mustn’t! Princess Xia, please, come back!”

“… I… need… to… see…”

The aide could only helplessly look on as Princess Xia Yuqing crawled towards the emperor’s quarters, leaving a trail of blood in her wake.

Fujoshi: a term for a woman who enjoys reading about relationships between men.

- Description from Novelupdates

Chu Huai was parasitized by a ghost, he became weak and frail, soon afterward he died.

After entering the horror world, Chu Huai was harmoniously transformed into a man in women’s clothes.

On the first day of the instance. Everyone stares blankly at Young Lady Huai, who was holding the quilt calmly climbed onto the man’s bed: “I’m a little afraid of the dark and ghosts, can I sleep with you?”

Jin Tianyi: “…” I’ll pretend not to know that you are a man.

- Description from Novelupdates

A number of university students are given a simple survey in which they must watch a number of short films and rank them in order of preference. The reader takes the survey along with them with the short films being told as short stories.