SSS-Rank Talent: Super Upgrade System - Chapter 22: Classy Hunter!

The doomsday fell upon the earth when a dragon coffin sealed under a snow mountain for ages shifted, and the civilization of gods and devils began. The whole universe turned into a fantastic new world where everyone could rise to the top through cultivation. A lucky young boy seized the opportunity, and started his journey to be an overlord in cultivation.

- Description from Novelupdates

Florentia was reincarnated as the illegitimate child of the richest family in the empire.

To survive, the unfortunate Gong Qiying, who became the lord of the Sein Dungeon, had to make his dungeon extremely “hellish”:Doors that “cannot be opened from this side”,treasure chests “triggering teleport traps”,a three hundred and sixty-five mile journey from the starting point to the BOSS room with no place to rest,monster knights with great bows on either side of a narrow bridge,and sinister ambushes around corners.There's also unavoidable visits to poisonous pits and hidden paths...Additionally, well-known fighters like Isshin Ashina, the Furnace Knight, Rajang, and the Scourge Legion bring unexpected surprises!Various unique rewards such as the Flaming Sword, Murky Hand Scythe, Rapid Slash Longsword, Sacred Oath, and Flame Empowerment will make you too happy to contain your joy!Gong Qiying: The most important thing in my dungeon is to ensure adventurers have fun!

A mecha otaku is reincarnated into another world as Ernesti Echevalier (Eru). In this world there exist huge humanoid weapons known as Silhouette Knight. Dreaming of piloting those robots, Eru, with childhood friends, Archid Walter and Adeltrud Walter: together they will aim to become a Knight Runner, pilot of Silhoutte Knight.