Stuck in a Chinese novel - Chapter 83: Surrender

When a young woman is killed in a traffic accident on her way home from work at a tax bureau, she suddenly finds herself transported to the world of the otome game she was playing the night before – but instead of the heroine, she’s been reincarnated as the bad guy! Using her knowledge of the game, “Iris” manages to avert personal disaster and decides to rebuild her life with her modern-day economic know-how. This is one mean girl who isn’t going to let her perceived reputation stop her from being a heroine!

Zhong Qing is expected to die because she was suffering from an incurable disease but she will come back from the dead and will wake up into magical white space called SYSTEM that which revealed her hidden secret. She will become a LITTLE GOBLIN!

Before the task, the system is indifferent.

“Your mission is to accompany the man and help him onto his peak life”

But after the task, she felt love and indignation.

“You get out, system! I thought I would only accompany and help him, you didn’t say that I would fall in love with him!”

The system silently acts dead.

The man also already fell in love with Zhong Qing.

“Honey come on, go home with me.”

- Description from Novelupdates

Painfully shy and conflict-averse, Yun Ruoyan is a scion to a noble house only in name, a puppet embroiled in political machinations beyond her ken. At the tender age of eighteen, poisoned and at death’s door, she finds herself thrown out into the streets. Her relatives have all been executed, betrayed by her dear husband and her cousin. With her dying breath, she curses her own weakness and swears revenge.

When Yun Ruoyan awakens once more, she is thirteen, transported five years into the past by the will of the heavens. Her death-defying experience has changed her: no longer is she the malleable creature she once was. But more questions await at every corner—what is the truth behind the birthmark that disfigures her appearance? What are the circumstances surrounding her mother’s mysterious death?

Will the phoenix rise from the ashes, or will she fall once more in thrall to fate?

Cliche. Another monster progression story. That was probably what you thought when you read the title of my story. And, I can't lie, for the most part, it probably is.But, what else am I supposed to do when I've been thrusted into a world that could kill me in an instant? There's nothing to do but to progress, to devour and evolve. You would do the same too.Such is the basis of a monster.Such is the right of any living being.So that's what I did. I ate, I killed and I hoarded anything I could get my big limbs on. Friendship, allies and love? There used to be a little god calling himself “Heaven's Equal” who spouted of such things, before I ate him. The world went pretty quiet after that.Follow my story. Read for yourself how I evolved from a little monster in a lake I thought was the ocean, all the way into the Titan Of Destruction.What To Expect:- A relatively quick progression story- Ruthless, I mean - Fang Yuag levels - of ruthless protagonist.- A system? that grows stronger along with the protagonist- Big Monsters Duking It Out, with minimal humans/beastmen/elves, etc. . .focus. Basically, monsterverse without annoying ass humans ruining the show.- Did I mention that the protagonist was pretty evil?