PREVIEW

... reading a foreign edition in its original language as a bilingual person.

The arbitrary nature of language does not allow for a consistent translation of a sentence like “ABCD” into “가나다라.”

The context in which words are used, the situation of the time, the expressions commonly used by the author, the translation guidelines of publishers, expressions used in domestic papers that dealt with the work in the past, foreign word notation and idiomatic expressions—all of these intertwi ...

YOU MAY ALSO LIKE
Evil Emperor's Wild ConsortChapter 1799 - Side Story: Xue'er And Xun'er (42) (END)
 3.8M
4.3/5(votes)
HistoricalMartial ArtsFantasyJosei

She has come a long way.

Orphaned, born a weakling, and being the infamous good-for-nothing of Azure Dragon Country. Gu Ruoyun was the shame of the proud Gu household. Falsely accused of a crime she did not commit, she was betrayed by her family and beaten to death by her own grandfather. But life took a fateful twist on that very day — she was revived.

Newly awakened, she is now the Master of an ancient treasure that resides within her body. Precious cultivation pills, treasures beyond her wildest imagination and spiritual beasts, all within her grasp… She is the apple of the eye of all under the heavens, including that of a mysterious, handsome man.

Now she only has one goal — to conquer the world.

The Heart of a SmithChapter 60 (End) - Mysterious Lover (END)
 888
4.5/5(votes)
DramaYaoiGender Bender

Lu Shang picked up a dirty teenager while discussing work at a bar. It was merely happenstance, but memories from ten years ago resurfaced when he saw the gunshot scars on the teenager’s back.

Lu Shang asked him, “What is your name?”

“Xiao Li… My surname is Li, so they all called me Xiao Li.”

“You don’t have a name?”

“I don’t remember.”

Lu Shang said, “Then I will call you Li Sui. From now on, you will be with me.”

From that day onward, a young “lover” was always by Lu Shang’s side.

Years later, Dr. Leung teased Lu Shang, “You didn’t get his heart, instead your heart caved in; boss Lu, that doesn’t seem like a bargain.”

MTL - Doomsday Bosses Win the Entertainment IndustryChapter 1078 Everyone Qin Chui (Part 1)
 131.7k
3.5/5(votes)
Gender BenderRomanceSci-fi

One sentence introduction: She reconciled with herself by virtue of her performance.

————

When she was about to die, she “traveled” through the apocalypse, and after 30 years of hard work, she was finally reborn by tearing down the system, but was planted with the seeds of murderous manic depression. Since then, there has been an additional villain professional in the entertainment industry, with superb acting skills, and has repeatedly won the crown of the best actor.

Key words: women disguised as men, dramas in dramas, fanboys, Hanwen Copywriters

- Description from novelbuddy

MTL - Rebirth of Glory and SplendourChapter 120 complete
 91.2k
3.2/5(votes)
DramaFantasyPsychologicalRomance

From the outcast of the imperial family to the emperor, Wei Chongrong’s path to the throne took thirty years.

In his previous life, everyone thought that he shouldn’t exist.

Only his youngest uncle was good to him, so he went through fire and water for him.

But what he ended up waiting for was the poisoned wine poured for him by the youngest uncle’s own hands.

Starting over, Wei Chongrong, who is familiar with the future, finds that the road ahead is still bumpy.

The battle that is bound to be lost is about to happen, and the scourge of witchcraft is close at hand.

What can he do to save the Eastern Palace and the imperial family, and to save Jun Hua, to whom he is indebted for a lifetime?

- Description from Novelupdates