Tatakau Shisho - Volume 8, Chapter 5: Despair Under the Sun – Part 2

I was just your average burnout. Now I’m a kobold in a dungeon where everything wants to eat me—and frankly, I get it. I look delicious.Reincarnated as the weakest possible monster in the worst possible place, I start with nothing but panic, backward knees, and a skill called Civilization Mimicry—which is sealed. Because of course it is.But survival isn't the story.This is the story of what comes after.Of finding meaning in the scraps. Of building law from ashes. Of kindling memory in a place designed to erase.Because even if the world sees kobolds as nothing, I’ve seen what we used to be.And I’m going to bring it back.Firelight by firelight. Burial by burial. One fragile tradition at a time.Because if the world wants kobolds to be nothing?Then I’ll teach it what nothing becomes when it learns to dream.

Raised by a league of assassins and trained for thirteen years, Shan Yue was seventeen when she took the throne of best assassin, becoming an untouchable legend amongst assassins.

Despite being legendary, she put her faith in the wrong people and was killed by her own league’s betrayal. However, while Shan Yue thought her death was assured in the violent explosion, she was surprised to find herself reincarnating into the body of a useless female student.

Forget how pudgy and dim-witted she was — she seemed to get into fights every day! Her original body’s sister sneered, “Fatso! All you do is eat… and look at how ugly you are! You really embarrass me!”

Fat? Ugly! Shan Yue started a daily training regiment, rapidly slimming down and becoming a ravishing beauty! Her original body’s mother snapped at her, “How did I give birth to a child as stupid as you?! Always last place in school — you embarrass me!

I should have strangled you right after I gave birth to you!” Stupid?

Last place in school? Shan Yue lifted a finger, and the principal of the top school in the capital personally visited, offering a transfer to his school. Elite hackers, doctors, mercenaries, math geniuses…

All of them were now vying for her attention! Though she managed to get the chance to become normal after going through so much, she accidentally become a big shot again, even finding herself a two-faced bigwig for a husband! Shan Yue: I just wanted a quiet life, but my abilities prevent that. Sigh…

Occupational Analysis of “Crown Princess”:

Number One: Promotion prospects are bleak, Crown Princess—Empress—Empress Dowager, the time between each is vast, and difficulty is extremely high.

Number Two: No guarantees of continuous labor, not to mention the lack of insurance, you can be dismissed at any time, furthermore you will no longer be able to start another career!

Number Three: The nature of the job is dangerous, at any time there is the danger of death, if the Crown Prince isn’t able to ascend as emperor, you will fall out of luck together with him, if the crown prince ascends as emperor, you have to be careful as to not unluckily fall alone.

Number Four: Moonlighting as a s*x worker, though the intensity of the job is unlikely to be very big, however, there is no power to select the service partner.

To summarize, the job of Crown Princess isn’t particularly a good job, no prospects, large stress, and the manual labor is intense……

Okay, in fact that was just a flood of words, a simple summary is:

This is a story about a “woman’s” struggles in the harem……

At the same time, it is also about a “man’s” sufferings in the harem……

- Description from Novelupdates

I was sixteen when the gods abandoned me.The Blessing Ritual was supposed to grant me power, a divine gift to carve my future. Instead, I received nothing. No abilities. No hope. Just another nameless soul left to rot in a world ruled by strength.Fine. If the gods wouldn’t bless me, I’d make my own power.For ten years, I clawed my way forward, experimenting with forces no human should touch. I pushed too far—and it killed me.Then I woke up.Sixteen again. Back at the Ritual. But this time, something changed.Time bends at my will. Blood moves when I command it.The gods still won’t acknowledge me, but it doesn’t matter. This world isn’t fair, and I’ve stopped playing by its rules. Faith and Chaos clash in my veins, and I will use them both.They wanted a Chosen Hero, someone to dance to their tune.Well, too bad for them—I’ll carve my own fate.