Technological Empire Starts From Shanzhai System - Chapter 160: Sanxing Electronics’ Backstab

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

A free spirit meets her match in all-around perfect bachelor whose humorlessness is his only flaw. When Xia Zhen reaches the unfortunate marriageable age, she is forced to go on a blind date where she meets Pei Cheng An. Her cunning plan is to pretend to be completely infatuated with her date in front of her mother, while sabotaging the actual relationship. Except Pei Cheng An isn’t the type to follow the script.

*

In Xia Zhen’s opinion, Pei Cheng An is a person whose way of thinking belongs in the last century and whose manner of speaking reminds her of her grandpa. But since he looks dreamy and has qualifications, she’ll just pretend that she has fallen for him at first sight.

Eh? Pei Cheng An also finds her good enough to start a relationship with.

Great. Now when he finds out that she’s not a suitable partner for marriage and dumps her, she can return home all heartbroken and request to temporarily go on a brief no-blind-dates period. This is excellent. However…

“I’m so unreasonable. Why aren’t you breaking up with me?”

“A man should be tolerant towards his girlfriend.”

“I’m so mean to you. Why are you being so kind to me?”

“Girlfriends are meant to be spoiled.”

“I’m not gentle or considerate. Why aren’t you breaking up with me?”

“Likely it’s because… I like you.”

- Description from Novelupdates

some day.

The heavens and worlds shook.

A huge list appeared in the sky, and the scene of counting the strange nicknames of the heavens began.

Inventory tenth, head pillar Tanjiro

Inventory Ninth: The God of the Earth Cannot Fly (Gulardo), the God of the Sea Fathead Fish (Kioka)

Inventory eighth, the second of the four Uchiha laughs – Uchiha Madara, Uchiha Obito

…

After the video is posted.

Countless dimensions were shocked.

It turns out that there are so many people with weird nicknames in countless worlds.

- Description from novelbuddy

The top student from the Agricultural University, Qiao Mu, was digging in the experimental field when her hoe struck through to the godforsaken Tupo Village.No money, no rice, no tall, rich, and handsome guy, the aunts and the older female cousins pecked at her every day, making her meals less than satisfying with constant bread rolls, leaving her so hungry she felt faint.Luckily, the Heavens took pity and rewarded her with a tall and handsome man, who was enthusiastic and bold. His debut move was to climb straight into bed, sparking rampant gossip in the village: that Qiao girl, the third daughter, is nothing but trouble at such a young age, shamelessly bringing some wild man into her boudoir to fool around – absolutely shameless!Muniang looked to the sky and bellowed, “Alpacas! You think I'm Hello Kitty when I don't show my claws?”Make a fortune, become rich, fight off the scum, raise a husband – life became increasingly lush.