Temporal Pearls - Chapter 30: Sun Wukong

“I am a benevolent god. If you worship me well, maybe I will save you… from the calamities I send.”Zayne was just an ordinary guy, when he was picked through a random draw to become a host of the God System. Having accepted the offer - could that even be considered a choice, when his soul would have been exterminated otherwise? - he was transported to a different world, tasked with gaining believers and growing his cult, earning points from their faith. Once he gained enough believers and points, he would be able to rise to a higher position in the Pantheon…However.A ‘life’ as a deity turned out to be far less glorious than he would have thought. Centuries later, he is still stuck in his first world. Fulfilling prayers day in and day out, as a mere consciousness floating in nothingness, alone with the system. He cannot rank up, he cannot move on, and he cannot even vent his frustration well, because he’s always short on points!And his believers are not even loyal, still worshiping other gods as well!In a moment of distraction, he makes a mistake, which initiates his descent.Not wanting to waste the points he has already spent, Zayne decides to wander the world for a while, posing as his own prophet, using this opportunity to spread his faith… And more importantly, vent all his pent-up anger, and have fun along the way!Randomly doing whatever he wants, he accidentally discovers a path he could take as a god: sending calamities, and then rescuing people from them - of course as long as they pray!And so his journey to the top finally begins.

I transmigrated into a novel that I was reading.“But of all people, why did it have to be Kamon Vade?!”The problem here is this: the character I transmigrated as was a third-rate villain who appeared at the beginning of the original story, but after he had been accused of attacking the imperial princess, he disappeared and left the stage.“Haah, fine. The novel never said that I died anyway. So, I just need to somehow hold out and endure in the academy, right?”But…Maybe because I refused to exit the novel, ‘death’ keeps following me around.‘Motherfxxxer, this is like the fantasy novel version of Final Destination!’Damn it, I have to survive somehow.And I will! No matter what!

After being flogged to death for a crime she didn’t commit, Calista received a second chance when a system contracted her. It was simple: complete tasks and she could earn a second chance in life. After completing several of them, the chance to reincarnate in her original world and body was finally granted to her.However, unlike others, she didn’t want revenge against the people who killed her or wanted to unmask what truly transpired back then. All she wanted was to live peacefully and enjoy the bounty benefits which came with the reincarnation.And that was something she found when she met a man she fell in love with in some backward village. Unfortunately, all that was broken when her husband of five years perished at the hands of bandits.Things went downhill when Calista married her second husband, Orson, an amnesiac man whom she scammed into marrying her. But things weren't as simple as they seemed— Orson might be hiding some secrets of his own.Led on a path of revenge that Calista never thought she would be on, she soon realized that Orson might have more to do with her first life and death than he led on. If he knew she was still alive, he might kill her again.That meant that this time, Calista might have to strike first.

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.