The Grandmaster Strategist - Volume 4, Chapter 30: Rebirth from Danger

The Imperial Court of Tang Empire became dim and corrupt. The Emperor believed eunuchs. The officials vied with each other for authority. The Tang Empire was about to collapse. The flouring Confucianism, Buddhism and Taoism eyed it covetously. The three sects wanted to contend for the domination of the whole world. Which one would win in the end? Or would they coexist peacefully at last? Armies of different nations invaded the frontier on all sides. People and the whole world were in extreme misery. Who could save them?

“Here you go, this is your wage for the week.”After passing over a small pouch, the woman with her legs crossed behind the desk casually made a 'Check' in a notebook and then, without looking up, waved her hand to dismiss him and said:“Remember to file your taxes... Next!”“Wait a minute!”After pouring out the coins from the pouch and looking at the eight large and one small, totaling nine filthy coins in his palm, Leon couldn't help but widen his eyes in shock, almost wanting to pounce on her and fight to the death right there and then.“Damn it! I just repelled the evil god who was trying to erode the world this Tuesday! You bastard even wants to deduct the salary of the savior?”

Su Li, an ordinary person who lived for 30 years, surviving on social welfare as a laid-back slacker.Occasional pointless complaining and self-defeating philosophical platitudes didn’t bring any meaning to his 30 years.Until he was transported to another world…Su Li, who had no elemental talent, Su Li, who was labeled as useless, lived an unremarkable life.One day, Su Li picked up a person in distress and told them: “The reason you think light is important is only because darkness pervades the world. When light fills the world, darkness will become important.”The Son of Light Saint who was betrayed by the Bishop of Light— He’s right!He is the sage who guides people forward, the signpost standing before the people, my faith, my everything!He is not a god, yet he far transcends gods.Su Li saved an injured mute bird. As birds sang outside the window, he told the bird: “The reason people like things that make beautiful sounds is only because they happen to understand that sound. Because of ignorance, there is no sin.”The Level 9 demon beast Raven, severely injured by the Mercenary Association:— All people are ignorant and foolish, thinking that ravens represent evil, even labeling me as a natural disaster. I hate humans the most, but he is the exception.If the world is what he wants, I too will aspire towards it.Su Li told his young friend who wanted to go to the big city to strive for success: “Moving upward is human instinct. If one day you fall due to reality, please don’t hate yourself.”The friend who eventually amassed enough gold coins to fill a city:I once thought that a child from a remote countryside would never understand everything I pursued. However, heaven blessed me, allowing me to witness true great wisdom…

Lady Bertia, who’s become my fiancée, is a bit odd. On our first meeting, she proclaimed herself a villainess noble girl who’s been reincarnated and said that she’s working hard every day to become a splendid flower of evil that’s elegantly put in her place.

I don’t get it.

But she entertains me because I don’t understand.

That’s why I think I’ll observe her for a while.

This is a story of a crown prince who’s so talented and handsome that he’s grown bored of his easy-mode life. A story of this prince observing a self-proclaimed villainess noble girl (who seems perfect at first but is a bit off) who’s become his fiancée as she snatches flags and breaks them into pieces.