The Inner Odyssey - Chapter 12: Trap

Rocco Di Malvento lived a short, but loving life in his previous world, surrounded by a caring family. Despite suffering from a terminal illness, he found solace in books, especially his favorite BL novel >. But when he dies, he wakes up in an unexpected new life—as the weak, neglected second son of a powerful mafia family.Now reborn in the world of the novel, Rocco finds himself in a terrifying situation: he's the useless younger brother of Sylas, the main protagonist, and likely doomed to die young unless he changes the course of his life. So, what's his plan? Simple—befriend the protagonist, avoid being a spoiled brat, and secretly recruit Sylas's future allies to protect him.First target? Georgio the Hyena, an infamous killer. Rocco's strategy: charm the terrifying man and make him his ally instead of Sylas’s.It's a ridiculous plan, but hey, at least Rocco is trying. Can he survive the mafia world and avoid his tragic fate? He hopes so. After all, he’s just a kid trying to make the most of his second chance!

This is the story of a modern sailor who was accidentally reborn as a soldier of the Brazilian Expeditionary Force, and finally became the largest plutocratic family in Brazil by virtue of his foresight.

- Description from novelbuddy

Nicholas Marjan—known as Niels—was once an Asian football-obsessed loner in the modern world. A master of FIFA Career Mode, addicted to tactical YouTube breakdowns, and endlessly chasing transfer window drama, he lived the beautiful game from behind a screen.Until the day he died.Reborn in the late 2000s in a small European country, Niels wakes up in the body of a once-promising young footballer whose career was tragically cut short by a brutal ACL injury. With no chance to play again, and haunted by the weight of lost potential, the only path forward is through coaching.Now an assistant at a struggling lower-league club, Niels carries two things no one else has:-Knowledge of football’s future-A mysterious cheat-like instinct for scouting raw, hidden talentAs he begins to make waves with his unique coaching style, Niels catches the attention of the football world. Offers from top-tier teams in the top five European leagues come rolling in. With a growing reputation, Niels sets out to transform not just one team's fate—but to leave his mark on the biggest stages in world football.