The Lazy Swordmaster - Chapter 209. The Beyond (1)

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”

I was a 28-year-old researcher in Japan, and before I knew it, I have been reincarnated in a fantasy world.

Furthermore, I had a half-spirit father and a spirit mother.

An aunt who is deeply attached to father, cousins who are problem children. Girls who cause awkward situations as in an otome.

Furthermore, in order to gain the affection of a love interest, a cousin even had a word battle with a king!

I am very busy helping humans as well as spirits!

And when I find people who are targeting my father,

「I’ll crush you.」

The cheat protagonist deters those who aim at her family. This is such a story.

On the Star Network there is a gourmet food broadcast, where all you can see are a pair of hands. However each dish that this broadcast comes out with is earthshakingly delicious. What’s more, the broadcast anchor’s voice is simply perfect!

Fortune Telling, a mysterious technique, can also be said dangerous because it can change the catastrophe and make it auspicious…

Teacher: Don’t give me these useless papers to me, have you finished answering your test paper?
Lin Qingyin took out a tortoiseshell: Teacher, can I use divination to get the answer?

Lin Qingyin, the master of fortune-telling, didn’t succeed in the Thunder Tribulation when she tried to ascend. When she woke up again, she became a high school student. Lin Qingyin, who was not afraid of Thunder Tribulation, looked at the thick test paper in front of her and shivered. Only a thousand years had passed, how could the world become so scary!