The Monster King's Legacy - Chapter 6: The Enemy Appears

It’s been a year since everyone’s beloved heroine was possessed by a jealous villainess. I was tired of dealing with the male leads who came to tell me not to bother the heroine, and the angel-type heroine, who was completely oblivious to her. All human relationships are useless.“No matter what happens to the original story, I plan to live with cats for the rest of my life and then die of old age.”So, I decided to stay at home. The so-called Emperor Self Imprisonment.You have so much money, why do you leave?In order to live a comfortable life in confinement, they spend a lot of money making tape recorders and gramophone magic tools, but something is strange. The wizard who makes magic tools is too handsome for an extra.“… “It’s strange that I don’t see you.”“I was wrong.”In the meantime, the original male leads make a strange mistake and are in trouble.Please let me just be a homebody.

She is one the most famous thieves of the twenty-first century and the legendary racing queen who is unrivalled in the underworld.

She is a carefree girl who comes and goes as she pleases like the wind.

He is a powerful underworld boss, known to be cruel and merciless.

***

He didn’t think that someone would dare to provoke him by touching what belonged to him. Since they had shown him enmity, then he would return it in her stead.

Passion. Love. Hate. Pain.

It was all impossible to unravel.

- Description from Novelupdates

[Would you like to live a new life in another world?][Yes? Not?]

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”