The Nebula's Civilization - Chapter 59: Satyrs and Renards

An old MMORPG called Live Dungeon. Before the service was terminated, Kyotani Tsutomu made full use of 5 notebook PCs to clear the game and was invited to a different world. And then, Tsutomu was speechless when he saw a live relay of a dungeon capture in the different world. They bulldozed through without any thought of strategy. The misfortune of getting the healer position. Tsutomu reinstated the White Mage that had always been his favorite in games and aimed to conquer the dungeon to find the key to his escape from the different world.

The world changed the day that cracks appeared in the sky– suddenly monsters named『Demonic Beasts』appeared and began to rampage, attacking people.

Meanwhile, girls called『Magical Girls』began to appear to counter the demonic beasts. As they defeated the demonic beasts, gradually people’s lives gained a semblance of composure.

–but when there is light, there is also darkness.

In the corner of an alleyway, a boy who had been attacked by a demonic beast was dying. His voice begging for help did not reach anyone and his body refused to move.

「Boy. Do you want to be saved?」

Looking into the boy’s face, a black cat began to speak to him.

The boy nodded firmly to the devilishly sweet invitation, in response the black cat mocked him.

「Is that so—then I’ll【Haunt (Save)】you」

—on that day, a『Magical Girl』was born in a place that no-one knew.

『She』never laments, no matter what the future may bring.

Luna Lethal, a name synonymous with fear and power, ruled both the underworld and the elite circles of society. Orphaned young, she rose through treachery to become a master of manipulation and skill. Yet, her reign ended in betrayal—a laboratory explosion claimed her life. To the world, her death was a tragedy; to her enemies, a cause for celebration. But Luna awakens in the body of Aurora Smith, a neglected and ridiculed child despised by her adoptive family. Stripped of her former strength but not her will, Luna faces a choice: seek revenge for Aurora’s mistreatment or forge a new path. As her sharp mind and unyielding spirit transform Aurora’s life, shadows of Luna’s past resurface. Loyal followers sense her presence, while old enemies seek to destroy her again. Torn between vengeance and a fresh start, Luna must confront her identity. Is she still the Devil of the underworld, or can she find peace in a second chance at life?

She fought in the Battle of Changping and witnessed the killing of hundreds of thousands. She once led the Qin Iron Calvary and battled against the Six Kingdoms. She has seen a third of the land and witnessed the breaking of mountains and rivers. The sound of a grand zither and the light of a great female emperor. A prosperous world that was forged on the battlefield. Yet, these two thousand years are forgotten from history.

- Description from Novelupdates