The Newt and Demon - 7.7 - An Impatient System

“Had that night been quiet and windless… If she had never appeared in front of me…”

Whenever he recalled the past, Clyde felt endless regret. If he had known that being a Suzerain would be so troublesome, he would have never picked up that troublesome Bloodkin. In fact, he would never have even left that secluded Death Canyon.

“Big Brother Clyde, don’t be so dejected. You are now a well-known Suzerain, a hero of the entire continent, the Human Race’s Savior!”

“Lucifer, enough. I just want to return to my quiet life.” Clyde, an Evil God, had yearned for a quiet life, but by chance— or fate— he had met a young a mysterious Bloodkin Lolita named “Lucifer.” Under her guidance, Clyde embarked on his destiny, rising from the unknown as a nameless wanderer to become a Suzerain of a fief before taking the throne of the entire Ximengsi Continent.

There was just one problem: he who would be the torch of the human race wasn’t even from this dimension.

The cultivator blessed with good fortunes but known to lead a slothful life was reborn again as Chloe Jones. Upon birth, she was shunned for being born a girl and abandoned by her family. What a pitiful life! Fortunately, she was taken in by a poor family in the village.She thought she would stop leading an idle life in this life, but that was until her senior brothers from her previous life showed up. Among her senior brothers, one was the king of the law industry and another was the wealthy president of an international company. One more turned out to be a doctor who was said to have brought people back from the brink of death and the last was a famous celebrity.Originally, Chloe planned to live a comfortable life with her senior brothers’ help. That was until an unlucky b*stard appeared. Whenever the unlucky b*st ard left Chloe's side, he would develop a bad migraine and fever. It was almost as if the God of Misfortune had possessed him.Someone once commented that he and Chloe were a match made in heaven. However, her senior brothers retorted, “Begone! Don’t trust this wolf in sheep’s clothing! He's been coveting you since your previous life!”

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

After his struggle against disease for a decade, the main character dies. However, he revives and became younger in a different world.

The main support of the main character’s heart during his battle against the disease is a TV program about leisure farming.

In his second life in a different world, he’s going to try farming.

Common things like different world transition and domestic affairs?

This will have no big climax.

This is going to be frantic.