The Sacred Ruins - Chapter 1587

As a promise, he went out into the world as an assassin. 3 years later, after becoming the Supreme Assassin, he gave up on everything he had and returned to the ranks of ordinary people. But one day, Kismet, a mystical game created by the National Research and Development had appeared.

Enigmatic hands, spectral frame, and one cunning strike just like the swing of the Grim Reaper. The Supreme Assassin takes on the mystical world, and how his legendary tales sets off, progressively ascending the altar to becoming the best.

- Description from Novelupdates

After putting a suggestion to add a mercenary in a bad Murim novel he read, Leo would finish a mission with his NPCs before sleeping. Or so he planned. For some reason, he was transported into the said novel as the extra mercenary added by the author. His loyal NPCs, a yandere secretary, a happy-go-lucky assassin, a sexy puppeteer, and two weapon maniac guys start to become sentient. He lead his mercenary band ’Hallowed Insects’ toward an an unprecedented future in a Murim most turbulent era while enjoying his time. Fortunately, they still have their futuristic equipment with them. Tang Clan have a Poison Dagger, they have a Photon Sword. Shaolin Sect has a Qi Blast, they have a Railgun. And of course... “How much are you willing to pay to employ us? By the way, Demon Sect pay us 50,000 Golds to join their side in the upcoming war.” ... he always sided with the highest bidder.

A young man plagued by recurring nightmares finds himself visiting a blind fortune teller, who sends him to a world of martial arts that looks a lot like the wuxia stories he used to read.

In the sky of this world, a tome shines every now and then, revealing the hierarchy of mighty beings that seek power amid troubled times. Determined to unravel the mysteries of his involuntary journey and the secrets of the world he has ended up in, he endeavors to ascend the tome’s rankings, all while looking for a path back home.

Official Chinese blurb

Wandering the jianghu with a blade and wine, where beauties’ grace is filling one’s mind.

A youth, saber on his back and wine gourd at the waist, strides forth, yet the jianghu of his heart seems only more elusive;

With each flipped page of the Tome of Troubled Times, decades of nights soaked in rain pass over the jianghu.

As he suddenly turns to look back, he finds that the mortal world has shattered in his wake.

Xiao Chen, “the waste” of Xiao clan, had his engagement to the Young Lady of the Yang clan renounced.

And when he arrived at the sect that sympathized with him and took him in, he found corpses strewn all over the place and a mist of blood in the air. The sect was exterminated by a mysterious group that was looking for the ‘Wind Spirit Jade’.

He himself was left behind only half-dead for ‘wastes do not deserve to die by their hand’. Humiliated once more and on the verge of death, in the surroundings strangeness happened. A whirlpool sucked up the blood mist and diverted it into Xiao Chen’s forehead, transforming and enhancing his body.

- Description from Novelupdates