The Stubborn Skill-Grinder In A Time Loop - Chapter 23: Draconic Tutelage & Casting Spells

[This story takes place in a parallel world, so please don’t compare it to the real world—it’s not meant to match reality].[Note: I'm writing this after Chapter 248, so you don't need to worry about comments related to the original novel]Haruki Yuuki—a hardcore otaku, a shut-in to his classmates, but to his fans? A mysterious man and brilliant mangaka with a cult following.One fateful night, Haruki stumbles upon a strange system that grants him access to legendary manga from a parallel version of Earth—stories never seen before in his world. With this power, he begins his unexpected journey as a rising manga creator in Japan's competitive industry.As his works soar to stardom, so does the pressure—and the fanbase that won’t let him rest.Fan A: “Sensei! Please just finish Hunter x hunter before starting a new series! It's been three years already. My son is in high school now—will he see the final chapter before graduation?!”Fan B: “Damn it, Haruki! If you kill off Furukawa again, I’m sending you a replica katana in the mail!”[Note: This is my first time translating a novel, so the earlier chapters may contain some inconsistencies. I've identified and corrected most of these issues. Since I changed the setting, there may be minor inconsistencies in the earlier chapters, but after Chapter 150, I believe most of the problems have been resolved.]

The strongest man of the cultivation world, Yu Hua had sent the Grand Supreme Elderly Lord, Chi Hou to cultivate. After cultivating, Chi Hou was unrivaled for hundreds of thousands of years. However, he was ridiculed by the Demon Lord to be a bachelor who is as old as bone ashes and a fossil grade single dog. Not to even mention a girl, he doesn’t even have a little sister. In order to reverse the game, Chi Hou decided to kidnap the Demon Lord’s precious sister and turn her into his own little sister. He’ll first save her, then raise her, teach her magic, feed her dinner, tell her bedtime stories, and give her rare treasures. Like this, he’ll be the perfect brother. She won’t even remember her real brother.

Little sister: “What does this pervert who pulls me up every night to tell me ghost stories want to do? Cultivating to become a celestial is too hard, I want to go back to Earth!”

- Description from Novelupdates

A young Brave walked out of his village, gathered companions to his side, defeated the Great Demon King, became famous, then came back with beauties in hand! This was a legend that appears in the world of Seyrol every 200 years!

Our protagonist, however, isn’t a Brave. Even so, for over a thousand years his figure has loomed throughout its history.

Unwittingly, the name of the Red-robed Priest began to resound throughout the world. Red-robed Priest’s legend included extraordinary sword techniques and magic, erudite knowledge, and an almost prophetic ability to lead young Braves toward the proper path. People of the world think of him as a descendent of the ancient Yellow Race which led to his omnipotence. In essence, however, this was just the characteristics of the profession known as ‘Noble’.

- Description from Novelupdates

When Jasmine’s fated mate Elliot rejects her for the Lycan Chairman’s daughter, she is left broken, humiliated and alone. To make matters worse, her father gets arrested for embezzlement, and Jasmine needs to raise ten million to release him.Desperate to save her father from a wrongful conviction, Jasmine takes the only job she can find—tutoring the bratty daughter of a rich werewolf family.But she never expected her employer to be the Lycan chairman himself: Gareth Laken. He is ruthless, dominant… and her ex-mate’s future father-in-law.Gareth thinks she’s a threat. A bitter ex-girlfriend out for revenge, waiting to harm his own daughter. But the more he watches her, the more he sees a woman refusing to be shattered by the world that betrayed her. A woman he can’t stop wanting, despite the huge age difference.Now, Jasmine is caught between two powerful men—one who destroyed her, and one who might destroy everything she has left to protect.Excerpt“You’re playing a dangerous game,” Gareth said, voice low, his towering frame just inches from mine.“I didn’t come here to play,” I shot back, even as my heart pounded. “But you should be asking Elliot why he keeps showing up at my door. I’m not the one chasing ghosts.”His eyes darkened, his gaze dropping to my lips. “He’s not the only one haunted by you.”I froze.I should have walked away.Instead, I whispered, “Then why do you look at me like you want to hate me and kiss me at the same time?”He didn’t answer.But his silence spoke louder than any lie.