The Tyrant Empress is Obsessed with Me - Chapter 3:

Transmigrating to a parallel universe, Ye Xiao’s spiritual and martial arts skills were awakened. He became a librarian in the martial arts library and awakened the Golden Book Divine Soul.

Pick one of the 100 lord characters to be the final winner of the game “Territory Wars”.I became the first person in the world to complete the game using the world’s worst shitty character, Otto de Scuderia.I’m thrilled to see my name in the Hall of Fame, but I’ve been possessed into the game in the body of Otto de Scuderia, the worst of the worst.The memory of the experience is clouding my mind, but…If there’s no turning back, let’s just enjoy it.This time as the real Otto de Scuderia.

Long Chen, a crippled youth who cannot cultivate, is constantly targeted and bullied by his fellow noble heirs. After a particularly vicious beating, he wakes up and realizes a Pill God’s soul has somehow merged with him, giving him some additional memories. Within those memories is the mysterious Nine Star Hegemon Body Art, a cultivation technique that even he can train in, but whose secrets and origin are still a mystery to him. Relying on his improved instincts as he finally begins to cultivate, he realizes a huge conspiracy is underfoot within the Phoenix Cry Empire, one involving his father, members of the imperial family, and even the Emperor himself.

In order to solve the mysteries around him, he must rely on his new alchemy techniques and the powerful but baffling Nine Star Hegemon Body Art. Countless enemies block him as he attempts to climb to the peak of the cultivation world.

Fate destined him to be only a chess piece, but he would not bow to the will of the Heavens.

When she stands, she’s like a white peony. When she sits, she’s like a tree peony. When she walks, she’s like a lily flower. And when you look her in the eyes, she’s like the Great King of Terror.

Despite having the qualities to be a peerless bishoujo, because of the look of her eyes and that atmosphere of hers, she’s feared by others; such a girl is forcefully sent to another world.

Being told that she would be granted a wish as a special favour, the girl made a wish────

“Make my eyes and atmosphere normal please.”

This is a story recounting the lifestyle in a parallel world of a girl who would be perfect (probably) if just her one weakpoint was overcome.

A fantasy comedy with magic, dungeons, and a hero and demon king(candidate) who she gets tangled up with.