Though paralyzed, still radiantly charming! - Chapter 403: Maybe… it wasn’t just a dream

Never had the Radcliffe family expected their son-in-law, a loser in their eyes, to be the hidden Dragon Lord who had lived for myriads of years...

After the divorce, Gao Jun discovered that the persona of the wealthy single lady had collapsed.“Madam, please stop confessing your feelings to me,” he said.“You know I'm not someone who takes things lightly.”

Houjou Yuuji, 30 years old, jobless, hikkomori for 10 years. Using his parents’ death as the impetus, he decides to rid himself of his hikkomori life and leaves the house. What awaited him, however, was a different world that he was not used to, creatures strutting about that he didn’t recognize.

This is the story of a man transported to the another world, as he lives in relative peace with his beloved dog Kotarou – his house, with electricity, water, gas, and the internet somehow still connected.

One day while exploring the forest near his house he finds a girl named Alice, and becomes her guardian. Thus, 4 years after he is transported to this world, Yuuji resolves to venture into his first town.

At the age of ten, Jiang Qi had black hair, shallow pupils, and a pale, delicate appearance. He often got injured, with blood flowing from his head. He was the son of a ‘notorious’ mu*derer in Chen Kong Alley, and people cursed him, saying that he had vile blood running in his veins. Except for Zhi Qi, no one paid him any attention.Zhi Qi often cried while bandaging his wounds, her voice soft as she asked, “Why do you always get hurt? Does it hurt a lot?”Jiang Qi smiled, the cold and rebellious boy appearing particularly obedient in front of her: “If you comfort me, it won’t hurt anymore.”By the time he reached high school, he had become the most famous madman, cold and ruthless in all Lin Lan. Zhi Qi remembered Jiang Qi once saying that most of his life was lived like a dog. He would rather have everyone fear him than let anyone bully him.Even though everyone feared him, Zhi Qi was not afraid.Unfortunate people spend their entire lives healing from childhood, and Zhi Qi wanted to heal Jiang Qi with her own efforts. She would make a promise to him on the rooftop of the school, where he brought her to the top: “Jiang Qi, take care. When I reach the legal age, I can marry you.”The boy’s response was a faint smile, his gaze clear and clean like the stars in the sky, filled with rare yearning for the future.Zhi Qi didn’t know that a simple promise saved Jiang Qi’s life, pulling him out of hell.Unfortunately, ‘redemption’ has an expiration date. When the clock strikes twelve for Cinderella, he remains the sick dog with nothing.A crazy boy, and all the sweet names in his obscure life are called ‘Zhi Qi’.