Three Sins Against Heaven - Chapter 54 – Become quite famous

Set on a giant, almost finished bridge between Sadogashima and Niigata. Abandoned by the government, the bridge, and the giant man-made floating island at the center, has become a city of criminals and societal drop-outs.

Set in the same world as Durarara, but 15-20 years later. There is almost no overlap between Etsusa Bridge and the other novels.

After being kicked out by her family, she turned out the real heiress worth billions, and people around her got to know it.Her family regretted deeply and demanded half of her fortune as repayment for bringing her up. She sneered and used a truth-telling talisman to expose their plots.A scumbag had always been pestering her and wanted to get back together. She easily made him “meet his ancestors” every night.Moreover, her cousins had looked down on her, regarding her as a disgrace.Surprisingly, the chairman of a rich family came to her and said, “As long as you can save my daughter, I'll meet all your demands!”Another rich family, who had been at feud with her new family for a long time, also shamelessly came over and said, “As long as you can help us, our family will be very grateful for the kindness of your family!”Later, even the rebellious cousin became her follower, claiming, “She is my only sister! Whoever dares to insult her, I will curse their entire family!”Her new family finally realized that their little poor girl was actually a big shot!“I need to draw spells, get rid of evils, save people and chase that guy! How busy I am!” She said in distress.That guy, “Actually, you don't need to chase me. I'm already yours.”

Qin Mian opened his eyes and found himself lying in a leaky thatched room. The problem was that he was still in his family’s villa beforehand! What’s more, there was another man lying next to his leg in the quilt!

“You, you, who are you?”

The man sat up quietly, his upper body exposed as looked at Qin Mian for a moment before he carried a worn out bowl with a cracked corner from the low table at the head of the bed. The man said in a muffled voice, “Wife, drink water.”

Qin Mian’s eyes rolled backwards and he passed out.

—
TN:
Title explanation: 勉为其男 [miǎn wéi qí nán] have the same sound as 勉为其难 [miǎn wéi qí nán] which means to do something reluctantly. 勉 [miǎn] is also part of MC’s name: Qin Mian.  Also, 其[qí ] sounds the same as 妻 [qi] means wife. So, there are words plays. Basically, Qin Mian reluctantly becomes someone’s man [wife] after he transmigrated.

Running from her past, Nivritti joins a new job in South Korea as a Script Coordinator in K&Q Media Company. She works for a successful K-pop boyband. On her first day, she is kissed by the leader of that boy band. The problem is, she is five years older than him. Will that kiss grow into a relationship or will be forgotten by both of them?

*****

She tried to pull her wrists, but she failed. She looked at him and again tried to pull her hands but in vain.

“Yes, you do. You have been licking your lips since you started talking. I think it’s an unconscious gesture that you don’t know about,” informed Kyung-Soo.

“Will you please let go of my hands?” she pulled again but Kyung-Soo tightened his grip.

Without hearing her he continued, “and by distracting, I mean that I really want to hear what you have to say but because of your lips all I can think of is this…

He pulled her wrists pulling her close to him, moved one of his hands on her waist and another one on the back of her neck and softly placed his lips on hers and kissed her.