To Be a Power in the Shadows! - Chapter 103

When Astrid transmigrated into the fantasy webnovel she once read, she found herself in the shoes of the story's most hated villainess, a character destined for a tragic end.According to the original plot, the Main Protagonist is hell-bent on killing her at all costs, her cunning step-sister schemes to throw her into the dungeon and usurp the throne at the first opportunity, and even her loyal caretaker has abandoned her.With enemies on all sides and time running out, Astrid realizes her fate is sealed unless she takes matters into her own hands.Determined to survive, Astrid decides to fight back, but as she begins to navigate this world, something feels... off. Why is the Main Protagonist, now showing her unexpected kindness? Why is her step-sister, who should be plotting her downfall, suddenly seeking her favor?••••••It's a yuri harem novel.

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

A decade ago, the first dungeon gates appeared, but some vanished before they were ever conquered. The MC, a low-rank hunter, awakens the Lost Gate System, granting him access to these forgotten dungeons where legendary monsters and artifacts are trapped. Each completed lost gate grants him absurd power, but also reveals terrifying truths—these dungeons are prisons for ancient beings who want revenge.

Amidst a world plunged into chaos, where rituals have collapsed and music has spoiled, and the universe is muddled, Gu Qingfeng finds himself transported to this tumultuous era.Initially, he only desired to live out his remaining years in peace. However, the birth of his first son made him realize that things were not as simple as he had imagined...