Yuusha no Segare - Volume 3, Chapter 1 - What has to be seen through to the end Part 1

The youngest princess of the country of Stellaus, Marietta, was betrothed in a political marriage to the General of the great militant country, Oltaire. General Belvant was often said to be strong, a fierce and terrifying god of a warrior. On the other hand, Marietta was a delicate flower of a princess. Everyone felt pity for poor Marietta’s situation, however, the truth was that Marietta found the General very dreamy… The story of a 30-year old General with a scary face (who was actually quite nice), and the tiny and adorable 18-year old Princess in their times of conflict and of lovey-doveyness.

Kenichi Yamada was a 35-year-old salaryman. As a hardcore game enthusiast, he was saddened by the modern trend towards casual games.

So, when a site claimed to be “for people who like to do things the hard way,” he just couldn’t resist. Thus, he was reincarnated into another world as Allen, playing on Hell Mode.

This is fantasy light novel about Allen’s journey as a summoner.

Reincarnated as a serf, he starts from nothing.

His journey begins with absolutely no knowledge of the world around him, just like those games he played 10, 20 years ago.

“Obtaining the topmost degree of talent in sword arts in the world requires giving up 72 years of lifespan, which leaves you with only five more years of your life. At the same time, you will never be able to feel love, kinship, and friendship, and you’ll end up leading a lonely life until your death, unable to procreate, or to have any descendants.

“From now onwards, everything related to happiness in the human world shall no longer be of your concern. Are you willing to accept this?”

“Hahahaha, I’m already alone bereft of all support, my hopes dashed to pieces, shouldering only absolutely irreconcilable grudge and hatred, why would I disagree? Why would I not want it? I couldn’t ask for anything better!!”

His sword sweeps across the Divine Continent for seven days and nights, moving 90,000 miles through the starry skies, unhindered.

He slays saints and buddhas in Heaven, slaughters demons and devils in Hell, sweeping away all the grievances in his heart.