Yuusha no Segare - Volume 3, Chapter 3 - The Town of Beginnings Part 1

Fanatic virtual gamers:
Tired of the stereotyped linear drama emotions? Want to try a real open world game?
Are you tired of playing an RPG that can only play a role? Want to lead the subordinates in virtual reality and experience the thrill of governing the army?
Welcome to the massive open killing game “War in Heaven”.
……
Seeing the game’s winning and losing judgment mechanism, a professional player who is interested in PVP for 20 years and is also very interested in AI, has a bright smile:
“It’s time to show the real killing method… How about building an AI army by the way?”

- Description from Uukanshu translation

Wei Huo has been ignored and overlooked by almost everyone his entire life, including God. In a bid to transform the world into a more game-like one, God halted time for all humanity except for Wei Huo, leaving him to fend for himself.

This is the story of a person who transmigrated into a world with a radically different worldview.

So different, in fact, that he is considered a female in that world!

Cheng Nuo: What? Why did you say that I’m female?

Author: You only have one Tintin. The males of this world have two Tintins.

Cheng Nuo: No way! My hands are itchy… I want to cut one off!

- Description from Novelupdates

I was just your average burnout. Now I’m a kobold in a dungeon where everything wants to eat me—and frankly, I get it. I look delicious.Reincarnated as the weakest possible monster in the worst possible place, I start with nothing but panic, backward knees, and a skill called Civilization Mimicry—which is sealed. Because of course it is.But survival isn't the story.This is the story of what comes after.Of finding meaning in the scraps. Of building law from ashes. Of kindling memory in a place designed to erase.Because even if the world sees kobolds as nothing, I’ve seen what we used to be.And I’m going to bring it back.Firelight by firelight. Burial by burial. One fragile tradition at a time.Because if the world wants kobolds to be nothing?Then I’ll teach it what nothing becomes when it learns to dream.