Zenith of Sorcery - Chapter 8. Proliferation

Bathed in the love of her imperial family and her husband, Yun Shang was a spoiled princess and the envy of many at the Royal Court. Her life had been perfect right up till the moment when she realized that everything was just a sham, a ruse designed by the Empress to ruin Yun Shang. After enduring bitter treachery and being poisoned, Yun Shang died with a broken heart and an unfulfilled vow of vengeance. As if God was answering her final request, Yun Shang found herself reborn like an immortal phoenix. She was eight again, and all her memories from her previous life remained intact. The others, however, did not remember the events leading up to her death. Determined not to repeat her mistakes, Yun Shang planned to rain hellfire onto the treacherous, backstabbing villains for all the heart-wrenching pain they had once inflicted upon her. He was the handsome and smart prince of the Ning, who was revered as a battle-hardened general that knew no match in the world. He had thought he wouldn’t settle for anyone until she showed up. A seemingly innocent young princess and a gorgeous prince. Where would their relationship lead them?

- Description from Novelupdates

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”

Meet Alex Knight, a hardworking young man burdened by crushing debt and a bleak future. When his new boss turns his life into a waking nightmare, Alex finds himself trapped in a job he can't escape, his future held hostage by the whims of a tyrant.Just when he believes he has one anchor left—his girlfriend's love—a devastating betrayal leaves him utterly broken.But then the world changes. The system descends, dragging everyone into a chaotic new reality. Alex becomes the first to sync with it, earning a mysterious title:[Apocalypse Baby][You have awakened the skill: Exploding Touch][Anything you touch turns into a bomb.]Armed with a deadly gift, Alex rises from the ashes of his former life to become an unstoppable force in an urban fantasy world where power rules and vengeance drives him forward.

During her cultivation practice, Nie Yinzhi encountered a mishap and nearly fell into qi deviation. After emerging from seclusion, she discovered she could see floating subtitles above her head.From these danmu (bullet screen comments), she learned that she was merely a substitute supporting character in a novel.Everyone in her sect doted on and loved her only because her eyes resembled those of the beloved senior sister who had perished ten years ago.And in three days, that blind senior sister would return to the sect—Nie Yinzhi would have her core forcibly removed by her master, her eyes gouged out by her senior brother, and ultimately die alone.Armed with spoilers from the danmu, Nie Yinzhi set up a forbidden array, sacrificing her soul to summon the novel’s antagonist – the great Demon Lord.Covered in blood, amid everyone’s terrified gazes, she coldly smiled and said, “If that’s how it is, then none of you shall live!”The Demon Lord appeared slowly in his dark robes, reaching out to wipe blood from the corner of her mouth: “You’re so young, why harbor such deep resentment? If there are any misunderstandings, we can sit down for tea and talk things through. Why resort to violence?”Nie Yinzhi: “???”Is this the ruthless, evil Demon Lord everyone spoke of?![The Demon Lord says no with his mouth but his actions prove otherwise. Don’t worry, it’s not frustrating, feel free to dive in.]Gu Jiang: Today my wife is asking me to kill againNie Yinzhi: Today the Demon Lord is preaching virtue to me againCultivation World: Being persecuted again todayLaid-back retired veteran couch potato Demon Lord male lead VS grudge-holding can’t-take-any-grievance female lead[[Warning: As you can tell from the synopsis, the female lead isn’t designed to be morally good! She has character flaws! She’s not a perfect victim! She won’t wait until they actually remove her golden core and gouge out her eyes before fighting back! Proceed with caution if this bothers you!] ]