Why Not Make Both Twins 'Girlfriends'?-Chapter 2Volume 3 .1 - Suddenly Cat Ears...?
Suddenly Cat Ears…?
After hearing about the bear sighting on Imoko Mountain, the three of them decided to head back to the villa to refresh their spirits before going to the beach.
Sakuto, who had finished getting ready first, pulled out three bicycles from the garage and was busy pumping air into the tires.
“──Phew…”
After making sure the brakes were working well, all that was left was to adjust the saddle height.
Having finished his task, Sakuto waited for the twin sisters and thought about Chikage.
(It’s a shame… She was looking forward to hiking…)
Even though he hadn’t known, he felt guilty about bringing her to this cat town since she wasn’t fond of cats. Additionally, cancelling the hike must have added to her frustrations.
He had wanted this trip to be a wonderful memory for the three of them, but so far, it might not have been a very good experience for Chikage.
Hikari seemed to be considerate of Chikage’s feelings as well.
As their boyfriend, Sakuto wanted to lift Chikage’s spirits at the beach and make sure both she and Hikari had fun.
(Come to think of it…)
Sakuto remembered a conversation he had with Chikage before the summer break──
『I’m not really confident in my figure, so even though I want to wear a swimsuit──』
Chikage had said that, but did she really have reservations about wearing a swimsuit?
He had seen her in her gym clothes before, and even in her underwear, so surely Chikage’s figure wasn’t something to lose confidence over──
“Ugh…”
The image of Chikage in her underwear flashed in his mind, along with her seemingly perfect proportions.
And then, as if attached to that image, came the fantasy of Hikari in her underwear saying, ‘What about me?’──
To push these thoughts out of his head, Sakuto tapped the right side of his head.
Having a good memory can be inconvenient at times. Sometimes memories are intentionally recalled, and other times they resurface without warning.
Add adolescence to the mix, and it becomes even more complicated, as he sometimes found himself unexpectedly recalling the dangerous images of the twin sisters.
(Both of them are just too cute…)
It was a pleasant problem to have, but as a boyfriend, he knew he needed to exercise self-control.
Lost in these thoughts, the front door opened.
“Ah! Sakuto, thanks for pumping the tires!”
“Sorry to keep you waiting〜”
The Usami sisters emerged with relaxed expressions.
Hikari was dressed in a T-shirt, jean shorts, and flat beach sandals—a simple outfit that highlighted her healthy charm.
Chikage, on the other hand, wore an off-the-shoulder dress with a wide-brimmed hat and low-heeled sandals—a mature and stylish summer look that was very much like her.
Both were already wearing swimsuits under their clothes.
What kind of swimsuits they might be──
(I shouldn’t… My memory and fantasies are mixing again…)
Sakuto tried not to look at them too much and urged the two to adjust their bicycle saddles.
“Ah? Sakuto-kun, your face is red?”
“Eh? Oh, it’s just a bit hot…”
“Let me see… I’d be worried if it’s heatstroke—”
Suddenly, Chikage leaned in to look at his face from below. The sight of her cleavage and the fresh floral scent made his heart skip a beat, but Sakuto smiled back at her.
“I’m fine, really…”
“Are you sure?”
“Yeah, really really…”
Sakuto tried to brush it off with a wry smile, but Hikari, sensing something, grinned mischievously.
“I see, I see〜, Sakuto-kun wants to see Chii-chan’s swimsuit soon♪”
” “Wha…!?” “
At Hikari’s words, both of them blushed and started to fuss.
“I-is that so!?”
“Ah, no, not exactly, but kind of…!”
“But-but〜 I’ll feel lonely if you only look at Chii-chan〜”
Hikari playfully lifted her T-shirt slowly, revealing her untanned, pure white stomach and a glimpse of her swimsuit top.
It was definitely a bikini, but it was so provocative that it was hard to look directly at it.
“How about it?”
“Let’s save the comments for later…!”
──And so, amidst the heart-pounding moments, the three of them had bright expressions.
Chikage, who had been a concern, now seemed to be back to her usual self, or rather, she had a more peaceful expression than when she was on Imoko MOuntain.
Finally, the twin sisters began adjusting the height of their saddles.
“Ughh〜 It’s so hard〜〜〜”
Chikage was trying to push down the saddle, but the connection seemed to be rusted and stiff.
Sakuto quietly approached to help her.
“How about this?”
“Thank you. As expected of a boy.”
“No, no, it’s nothing…”
“Sakuto, help me too〜”
“Sure.”
As Sakuto went to adjust Hikari’s bicycle saddle, she gave him a teasing smile.
The source of this c𝐨ntent is freёnovelkiss.com.
“…What?”
“I was just wondering what you were reminiscing about before we came. It must be hard having such a good memory?”
“!?”
Most of Hikari’s questioning is just her confirming things she already knows, making it all the more annoying.
“But you know, I’m happy.”
“Huh? About what?”
“That your head is full of us. That’s something a girlfriend would be happy about.”
“Ah, yeah… this is the leading question, huh?”
Hikari laughed again with a mischievous grin.
Am I really so easy to read…? No, ever since I met these twin sisters, I’ve become more transparent, Sakuto realized.
***
“It’s the sea───!”
Hikari, the most excited upon seeing the blue ocean, parked her bicycle in the bike parking area and dashed toward the sea.
This place is named “Koishi Beach.” Whether the name plays on the words “pebble” (小石, koishi) and “yearning” (恋し, koishi) is unclear, as the beach doesn’t seem to be particularly notable for pebbles.
Despite being the summer holidays, it wasn’t too crowded, perhaps because it was a weekday.
White sandy beach, blue sea──with few people around, the waves were calm, and the sea breeze was pleasant.
About a kilometer off the shore from the beach, there was an onigiri-shaped triangular island. It seemed close enough to swim to if one tried.
The calmness of the waves might be due to the island acting as a breakwater.
It seemed that there was a torii gate, similar to those at Imoko Mountain, standing facing the land, perhaps venerating the sea god, visible even from a distance.
