Life is Easier If You're Handsome - Chapter 230

Shu Ya-wang is a 28-yr-old landscape architect who is born into a military family. When she was 16 years old, Yawang’s father asked her to take care of 10-yr-old Xia Shu.

Xia Shu had experienced death during his childhood. He stayed by the body of his dead mother for the whole night. This caused Xia Shu to become withdrawn from the rest of the world. Over time, the warm-hearted Ya-wang slowly got through to Xia Shu.

Ya-wang’s childhood good friend Tang Xiao-tian got enlisted into the army after high school, and she later at the university got to know Qu Wei-ran a classmate who eventually turned into a foe. From then on, the lives of Ya-wang, Xia Shu and Tang Xiao-tian, three of them changed dramatically.

He shall call forth the bone dragon! Summon the lich and the grim reaper! Li Jiayu, the dark summoner, has been reborn and everything returned to the moment before the outbreak of the devastating apocalypse.

Spaces tremble violently and dimensional cracks connected to various worlds appear! In an instant, never-seen-before civilizations invade our homeland. Insects the size of humans and walking corpses sweep through Earth in legions. An imminent crisis is approaching humanity and billions of human lives are at risk!

In regards to Li Jiayu’s uncorrupted soul, his summons shall no longer be limited to creatures which lurk in the darkness. They will also include the entities that bask in the light.

Under the lingering shadow of death, he vows to prevent a repeat of past tragedies!

Struggling within the exhausting apocalyptic world, he chooses to trudge on the bloody path of slaughter.

Walking hand in hand with death, he no longer lives under the cold embrace of the darkness. He shall embark on the bright path towards glory.

‘This is an opportunity to make a comeback… I will put everything on the line to right the wrongs and to protect the loved ones that were once lost.’

- Description from Novelupdates

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

Before rebirth, Xia Man had been wondering, when did Qu Zhen begin to hate her?

Was it when she foolishly followed behind her and constantly talked while eating? Or when she would always clumsily break the gifts she was given? So she started hating her?

Did she think such a person was not worthy of being her friend at all? Doesn’t deserve the sunshine?

Right! Sunshine or whatever, it can only be her Qu Zhen!

Xia Man always felt that the friendship between the two people was like Qu Zhen’s alms to herself, never equal.

Xia Man didn’t understand what Qu Zhen meant until she died.

“I thought I never missed it. Now I understand that I’ve never been right.”

Qu Zhen, in a sense, died by Xia Man’s hands, not from a zombie.

Qu Zhen, you could never have been right after doing something wrong. You should never fall in love with a person with a distorted personality.

After Xia Man was reborn, she only wanted one thing.

She wanted those who used her to hurt Qu Zhen to die rather than to live!

- Description from Novelupdates