The Young Master in the Shadows - Chapter 354: Malcolm who?

When he came to his senses, Hirasawa Kazuki, a normal university student, found himself in possession of the body of a game’s character.

Moreover, it was Harold Stokes, the story’s most hated character who was even given the title 『King of trash』by the players. Myriads of landmines are just waiting for him to step on them, like death flags!

Will Harold be able to clear the survival route while avoiding the countless death flags in his way?!

A maid who is beaten on behalf of a noble boy.

Some memories of her childhood were cruel, but Yuriel held no resentment towards the boy. Rather, she liked it–The hand that carefully applied medicine to her wounds was always warm.

“M-Master, stop, Raph, sa, save…ah, mm…!”
“That’s why.. I told you.. to wait.. till I returned.”

But the Raphlet that appeared in her dreams showed nothing but passion and lust.

Prophetic dreams.
The ability that was like a stigma drove Yuriel towards an unknown future.

All I want is to be next to you.

He is the ruler of the mercenary realm, an overlord that gives headaches to the leaders of any country! For the sake of his friends, he’s willing to sacrifice himself; for the sake of his family, he does not hesitate to spill blood! He is a dragon, one that soars above even the highest of heavens. He’s a power that advances triumphantly through unstable situations, stirring up both the winds and the waters.

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”